ZFS on Linux has exactly this, you can specify specific devices to hold metadata. Caveats apply, you need to mirror those devices for redundancy.

https://openzfs.github.io/openzfs-docs/man/7/zpoolconcepts.7...