My experience publishing "HNRelevant" was also straight forward. It was my first time too, and reading others previous experiences had me worried.

Last update was approved almost instantly, I had to douple check. Propably because it's quite simple.