It depends on your preferences.

For a l4d style horde shooter, vermintide 1&2

For a boomer shooter, the recent 40k boltgun is allegedly excellent

For tactical in the 40k realm the dawn of war 2 is great.

Space marine was a nice linear action game, worthwile on sale.