It's not in any way the first attempt to produce a portable HUD.

It might be the first attempt to produce a "low cost" mass market portable HUD, though.