It's not in Apple's interests to get into military contracting because of the potential to damage their brand, as well as avoiding the geopolitical tensions that would invite.
$4k/unit is nothing when it comes to military hardware. There's also no need for the outward facing display, etc.
If anything, I wouldn't be surprised if Hololens goes in this direction. And the DoD already has contracts around the hololens.