In Japan, embarrassed employees pay agencies to quit for them | Hacker News Reader