I doubt it: What laws are they violating? If you get federal grants, your site needs to be accessible. There are other categories (e.g. OTA broadcasts). Not sure there is anything that would apply to a site like Reddit.