From the linked article, "Dahl’s publishers decided that 'to those growing up in a racially mixed society, the Oompa-Loompas were no longer acceptable as originally written.'" (emphasis added).