What happens if a crash happens part way through the acknowledgement chain?

For example, in your insert, if the node containing "x" crashes before it receives the ACK from the node containing "y" - do the dangling "y" and "z" insertions ever need to be cleaned up?