Psychologists assumed too quickly that the hot hand was just a cognitive illusion. Statistics shows it is real.