You can read about it in https://community.arm.com/arm-community-blogs/b/infrastructu...
https://www.oreilly.com/library/view/hackers-delight-second/...
It should significantly improve the performance on ARM.
I remember talking to an ARM engineer easily 10 years ago and he told us in that nice british accent: "You know, NEON is like 'back in the yard'" :-D. This has changed a lot, but not enough from what you wrote... Bit sad that these SIMD optimizations are still hand written...
In my experience using a 512 wide movemask (to uint64_t) is the fastest on both x86 and arm64. (Edit: just yo clarify, I meant the fastest for iteration, things like SwissMap are better off using 128 wide movemask)
With rvv you don't really what to go from a vector mask to a general purpose non vector register, because the vector length may vary. But I found it really useful that vector masks are always packed into v0. So even with LMUL=8, you can just to a vmseq, switch to LMUL=1 and use vfirst & vmsif & vmandn to iterate through all indices. (Alternatively vfirst & vmsof & vmclr would also work, I'm not sure which one would be faster)