Yes, this means "in flight" (in experiment). Microsoft related articles use that every now and then. Some sort of micro-speak.