MacBook Air uses Thunderbolt 3, which only requires 1 additional display. Thunderbolt 4, which the MacBook Pro 14/16 has, requires support for connecting at least two additional displays. [0]

[0]: https://www.thunderbolttechnology.net/tech/faq