Maybe you can fill out an application for ContentID: https://www.youtube.com/t/contentid, or try contacting the video uploader first.
I did contact the uploader nothing back from them yet.
I'm a massive advocate of CC and I'm old school in that I believe the number one consideration for an artist is to be heard (as opposed to being paid) but being open and with so many platforms holding your work it's hard to keep track of things.
I wonder is there a way to use a Shazam like system to index audio usages on the web? Then scale could come into play and perhaps help to get cc artists paid on a fair and rational basis.