What’s involved to get additional open source “apps” into the store?

I was considering Mattermost over Rocket Chat, but it’s not currently supported/listed.