I think your post needs to clarify this is true only if you use the ipfs client to access things hosted on ipfs.
Accessing ipfs.io/ipfs/ doesn’t do anything you mentioned. Its just a gateway.
You could take the link on the main submission. And replace ipfs.io with any (most, because some are offline) of the links here https://ipfs.github.io/public-gateway-checker/
And it will still work.