On the technical side, garage (https://garagehq.deuxfleurs.fr/) does multi master replication by default, so is probably better for this use case. Still with S3 API.