Supreme Court opinions are usually pretty easy to read. There’s also a “syllabus” that summarizes the decision, although it’s sometimes harder to understand than the opinions. Here are the syllabus and opinion for this case: https://www.law.cornell.edu/supremecourt/text/22-200