ScummVM is not emulation, it's primarily a collection of reimplementations of game engines based on reverse engineering, with the occasional donation of original source code from the developers.

So with ScummVM you can study how the original SCUMM virtual machine worked, but to see the original SCUMM scripts before they were compiled we have to rely on the kindness of Ron Gilbert :)