I seriously think you're overstating the technical debt incurred by HAML. The docs aren't the best - they cover stuff, but are hard to navigate sometimes - but the actual language has a very shallow learning curve in my experience picking it up myself and bringing front-enders up to speed with it when I work with them on projects.