People don't "hate" digital nomads (and the article itself does not even back up this claim from the headline). In fact, most people do not even notice them most of the time, as they don't make up for a significant percentage of the population anywhere.
There will be always small and very vocal groups, complaining about effectively irrelevant things like this. That is not newsworthy.
> But they add: “While the constant state of motion was exciting in the beginning, it eventually became tiresome – literally.”
Well, yeah? Constantly moving and traveling around the world tend to have this effect on people.