Sorting by number of seeders will probably get you a file that is fast to download because of the number of seeders, but it will rarely get you quality. Let's go take a stroll over to a popular public torrent site and search for, say, a recent superhero movie.
I see 100 (!) results for that movie's name. 49 of them have zero seeders at all. I don't know what even is the point. 29 of the results have one seeder. So already, 78% of the results are pure crap.
Let's look at the top result with 338 seeders: File is 3GB, H.264 video, 1080p, but with a crappy stereo AAC audio encoding... arrggh why??
Number 2 result with 84 seeders: 1.43GB, H.264 video, 720p, no word on the quality of the audio encoding. Even more worthless.
Number 3 result with 17 seeders: HEVC format, 2160p, audio streams include TrueHD Atmos 7.1, DTS-HD, Dolby Digital 5.1, stereo, and three non-English language streams. But, with an eye-watering download size of 61GB. Holy shit! Nice, but wow, what a download.
You have to go a few more down the list to find a good balance of high quality video and audio encoding, but with a reasonable file size. By that point you're in the single digit number of seeders.
Don't get me wrong, it's great to have a few choices and quality trade-offs. I guess there's someone out there who doesn't care about the stereo audio because they watch their movies with laptop speakers. But 100 results, with the vast majority of them either unseeded, poorly-seeded, or flawed in some way. I agree with OP: You definitely want some curation, not just search!