Hey, we do have a feature of nested issues as part of Plane. You can go n-levels. You can have different type of issues via labelling.
I think labelling would get us out of the woods. Schema would be preferable, but there’s no reason why labeling won’t work.
I plan to give it a go at our consultancy next week, thanks