That’s an interesting take... Like, you can write any book you want using the English language, as long as you use Kanji to write it down? You wouldn’t consider that a problem?
But regardless you are only reinforcing the point that it was a real ban. The fact that they were banned and the books they didn’t want banned were encouraged really only continues to make my case.