Their paper is more for the case of "we can't gather more data, so what to do?" but your solution is in line with optimal experimental design and choosing a utility function to distinguish between models using as little data as possible.