If they weren't monitoring, there wouldn't be a lawsuit, so logic says, they were in fact monitoring and noticed it.
I was thinking it would be something you would spot immediately. Simply see the dice not rolling and tell them they had to roll them right then and there.