I just set up IntelliJ to use my remote workstation for LSP and Build and Test, but all of the text editing happens locally.

Specifically the files are also hosted remotely but the local text buffers are synced in the background not every keystroke.