> Why did they choose '[' over '{'? Oddly enough, NSDictionary uses '{'.

Who knows, but it seems to mirror Python in that respect. Being a fan of Python I can only approve.