>> Can live processes be moved into or out of a jail?

>No: jails are VM-like in functionality.

Could this be implemented though if moving between sufficiently similar operating systems?

Seems like might be useful to imprison a suspicious acting process or to release once seen to be safe.