Not exactly what you're suggesting, but https://github.com/jterrace/js.js is in a similar vein: SpiderMonkey -> LLVM -> emscripten -> JS to run a JS within JS.