I have created something like this using AutoHotkey

See http://blog.sachleen.com/dropbox-uploader-and-screenshot-uti...

Includes screenshot, file, and text upload.