Yes, shingles is reactivation of latent herpes zoster (chickenpox) usually acquired in childhood. The vaccine prevents these reactivations You can have shingles multiple times, and some people are more prone to recurrences.
He also stated that he had a mild case. Trust me, shingles can be extremely unpleasant. Any level of protection from the vaccine is worthwhile.