because I hanged with a guy / because I hung out with a guy
I tell them you need to relax; get your head out of the book. / I tell them they need to relax; get their head out of the book.
over the long hall it works out./ over the long haul it works out.
I'm not trying to be a downer, just offering some HN feedback. :)
Keep on rocking. With a little refinement I think this post would make a good counter to "Did you hear we got Osama" but as it stands it's not as clear cut. I ass/u/me you are not a native english speaker but nonetheless I got your gist.
Just playing devils advocate: You suggest to your friend "Get your head out of the book" but is not HN/etc the "proverbial" book?