If a network implements DNS-based content filtering and blocks DOH requests, not responding to a query for this domain could allow an application to know to not bother trying DOH, since it will definitely fail every time.
I could be totally off the mark here, though.