Even in the future we have weak unions and crappy workplace safety enforcement.
Alien lifeform - Check Dangerous - Check Ability to eat through spacesuit dome - Check
Sorry dude, we going to need to quarantine your ass.
Instead, all but one of the crew gets killed, the entire shipment is lost, and the spaceship itself is destroyed.