Another good approach: Write down that email/ message in a text editor but just leave it there for a day.

Often, I'd realize that I don't want to send it at all. The emotion was processed and now it's fine.

Sometimes, there is a valid point (e.g. because someone was rude in tone) and I'd just give that as feedback in a non-violent manner.