For my self-hosting I do the same thing, works great. I used this article: https://www.linuxbabe.com/ubuntu/wireguard-vpn-server-ubuntu I use AWS Lightsail for my VPS.