> Probably the people who operate archive.is just purchased subscriptions for the most common newspaper sites. And then they can use something like https://pptr.dev/ to automate login and article retrieval.

I wouldn't be surprised. IIRC, the whole thing is privately funded by one individual, who must have a lot of money to spare.