> add a bunch of water to the pan and steam them

This is pretty ironic in a thread about the misuse of the term "caramelize".

It's not steaming if you put water into the food directly. It's simply ... cooking, or maybe simmering/stewing.