"Exploit" and "use" have multiple meanings, some positive and some negative.
It's the words people hear based on their own particular biases determine if those words associate with anything particularly positive, neutral, or negative.
The problem with creating abstract business jingo is it's typically viewed as an artificial "thieves' cant" between managers. A sublanguage meant to obscure and hide meaning.