I just re-read the parent post, and was really struck by the reference to “documents filled with unstructured text.” I mean, that’s exactly what commercial contracting is - it doesn’t easily map to a simple schema outside very, very basic transactions. Fundraising and the SAFE is different because that transaction is really one of the simpler ones at the end of the day - $x for y% of the company based on a valuation cap of $z. Typically the issuer is a Delaware corp, so investors can rely on the fiduciary statutory and common law overlay.

But if it were structured as an investment in an LLC, or a debt financing, where all the rights are basically purely contractual, documenting that deal becomes much more difficult.

I’m not trying to put words in your mouth and saying that’s the problem you’re trying to solve, because I don’t think it is. But the reference to the SAFE is misleading because I think that’s one of the “easier” commercial transactions, and most legal documentation is complicated because the underlying deal is complicated.