Hacker News Reader

For vector style graphics (like in the article) - You can achieve this quite simply on the web with SVG DOM.

You can add event listeners to the SVG's paths/groups and apply fill when clicked.

Even better, you can just use a single listener and on click verify the element under the cursor with document.elementFromPoint