Setting up a Kubernetes service is the way to go, though you could also use NodePort on the pods.