This story, along with much of the content produced by Forbes are in violation of Hacker News Guidelines [1].
While these are simply guiding principles, they are an important measure of what is permitted within the community.
[1] http://ycombinator.com/newsguidelines.html "Please submit the original source. If a blog post reports on something they found on another site, submit the latter."