I've had the complete opposite experience. Neither YAML or TOML are very obvious to me. I always have to double and triple check that my syntax does what I assume it will do. I never have that problem with JSON.
I’m curious what parts of TOML do people find confusing? It’s such a tiny markup language.