Or to put it another way, your brains model of reality is one that is highly optimized around the limitations of meatsacks on a power budget that are trying not to die. Our current AI does not have to worry about death in its most common forms. Companies like Microsoft throw practically unlimited amounts of power at it. The textual data that is fed to it is filtered far beyond what a human mind filters its input, books/papers are a tiny summarization of reality. At the same time more 'raw' forms of data like images/video/audio are likely to be far less filtered than what the human mind does to stay within its power budget.
Rehashing, this is why I think alignment will be impossible, at the end of the day humans and AI will see different realities.