It's probably a reverse pass through window that got poorly translated