Edit: Maybe someone should edit the Wikipedia intro that overly insists on very modern issues on gender. Lena herself happily participated to several research conferences on image processing: https://www.icip2015.org/banquet.html
https://www.sfgate.com/news/article/How-a-Nude-Playboy-Photo...
When you read your article, it seems the _journalist_ tried to extract a saying from her. So she says something quite vague instead, mentioning "time to retire" again... because it's what is going to happen because of "time changes.
After all you're representing yourself, not society or even a community. It doesn't have to represent the whole breadth of society.
If the maker is interested in woman it's not a bad thing. If it had been made by a women perhaps she'd have used a Chippendale image?