Everybody I've talked to feels that faded overlays (#5 on this list) are super annoying from a user experience perspective. And I agree.
Everybody I've talked to says their data shows faded overlays are VERY effective at increasing email subscriber signups. And I agree based on my data.
Weird, isn't it? Heh.