Ehh, I am employed at a company where, despite things being very tense at the moment, I've felt very comfortable expressing to my manager my intent to transfer out of the team I'm currently on and into a different position, as I'm not happy with things as they are.
My manager, skip, and director have all been extremely supportive of this throughout the process, despite it taking a somewhat lengthy period of time and putting me (a senior-almost staff eng on the team) in a position where it's very difficult for me to commit to a significant ownership of big strategic things (which is my job) since I might transfer out at any moment.
Similarly, a few years back, I expressed intent to transfer away from my team to my manager. He basically said "stick around an extra quarter since you're on the cusp of promotion and it'll be easier this way" (and he was correct, my promotion would have been delayed if I transferred first), and I did and got promoted, and ended up staying longer, for various reasons.
Additionally, my managers have all been receptive to my goals in terms of career growth: do I want to lean into management (no!) or into deep technical expertise? Do I want to go for additional promotions, or am I happy to stay in the role I'm in and continue doing the same kind of work?
All of this, to me, reads more like career management than job management.